Фотобус
Венгрия, Ikarus 211.01 № BFG-737
  Венгрия,  Ikarus 211.01 № BFG-737 
 Венгрия
Nem publikus helyszín

Автор: Zolka.18           Дата: 19 февраля 2022 г., суббота

Статистика

Лицензия: Copyright ©
Опубликовано 07.07.2022 06:32 MSK
Просмотров — 889

Подробная информация

Оценка

Рейтинг: +109
Barsirk+1
Нурсултан+1
Сергей Лапин+1
iluxa+1
Кузнецов Григорий+1
Ivaniz+1
Abramov_Anton+1
Дмитрий Михайлов+1
Cергей Визгалов+1
камил+1
0zermos+1
VLM124+1
Михаил Дображанский+1
Diman RF+1
stalkerochek2012+1
Любитель Ikarusов+1
Дмитрий Метель+1
спринтер85+1
intacto61+1
Сергей Деревягин+1
Man in Black+1
пассат+1
Ник Харлей+1
lexus+1
ST-763+1
RusPlot+1
Jeka Enakievo+1
stranger+1
AntoNN+1
LSU 106+1
EvgeniyMAZ+1
Kolyan_R.+1
Вечный Ёж+1
Timofei Ikarus+1
Александр Pavlovich+1
Ян Мухтаров+1
Щукин Д.+1
s.gulaev+1
Maksimus+1
sarman+1
Dmitry25+1
Михаил (FanTrans)+1
ЖЕКА42rus+1
Canonist+1
КЖ+1
Кривич Илья+1
schwarze_feder_im_fokus+1
штык+1
Dinar+1
Nikitos.93rus+1
Briedis+1
Garfield+1
Саша Мелешенко+1
Ozzy34+1
A.N.S.+1
Neches+1
driver37RUS+1
Ревдаавтотранс+1
vadya+1
Владислав Фоменко+1
VVN+1
Томич+1
родика2+1
Fox134976+1
White+1
Stanislav Dudnev+1
Бараш Алексей+1
Fill (NT)+1
Любер+1
Paul+1
Gas lee+1
ikarusbus+1
Краснодар333+1
Petroskoi+1
Павел Мельников+1
Андрей Ширинкин+1
EvgenRussKuzz+1
MaNdRoN+1
01-06+1
Дмитрий Халимов+1
KaptnW+1
Vladlen99+1
ivankom64+1
vetal-76+1
Dima61+1
kda1981+1
Александр Добровольский+1
timo44+1
Iks250+1
vanya_autobusnik48+1
Скоробогатых Илья+1
Артём Дмитриев+1
Доктор Moskvichman+1
Павел 63+1
olegp+1
Влад Ikarus+1
NevskiyBus+1
Alexeum+1
Илья С.+1
AstaD+1
Севастополь+1
Boris-f+1
Александров Николай+1
FomVik-Gyl233+1
mt-657+1
legendijanos+1
olegpanov6+1
Гена555+1
Grenadier_Thomas+1

Комментарии · 13

07.07.2022 11:54 MSK
Ссылка
Михаил Кичкин · Воронежская область
Фото: 30
Утилизирован: 1996
Дата: 19 февраля 2022 г., суббота

Как это?
07.07.2022 12:41 MSK
Ссылка
Павел 63 · Самарская область
Фото: 2464
Цитата (Михаил Кичкин, 07.07.2022):
> Как это?

или такая актуальная инфа была на момент создания профиля или ошибка при заполнении профиля
07.07.2022 13:16 MSK
Ссылка
warmike_1 · Санкт-Петербург
Нет фотографий
Цитата (Михаил Кичкин, 07.07.2022):
> Утилизирован: 1996
> Дата: 19 февраля 2022 г., суббота
>
> Как это?

На английском та же ошибка: "scrapped (разобран на металлолом) in 1996"
07.07.2022 22:11 MSK
Ссылка
gusakyur · Московская область
Фото: 6281
Если перевести Scrapped как "списан по документам", то не более чем сложности кратного автоматического перевода. У нас тоже периодически такое случается...
07.07.2022 23:13 MSK
Ссылка
warmike_1 · Санкт-Петербург
Нет фотографий
Цитата (gusakyur, 07.07.2022):
> "списан по документам"

Это скорее decommissioned. Или retired в крайнем случае.
08.07.2022 00:23 MSK
Ссылка
gusakyur · Московская область
Фото: 6281
В данном случае действительно не хватает отдельного статуса. По документам его вероятно давно не существует... Т.е. "списан в 2016" без даты утилизации видимо было бы более правильным статусом, чем "ожидает списания с баланса"
08.07.2022 00:45 MSK
Ссылка
Jeka Enakievo · Севастополь
Фото: 32
Цитата (warmike_1, 07.07.2022):
> "scrapped (разобран на металлолом) in 1996"

Мой браузер перевел как "списан". Может, так и есть? А в профиле просто ошибка?
08.07.2022 01:19 MSK
Ссылка
vetal-76 · Румыния
Фото: 6560
Цитата (gusakyur, 08.07.2022):
> В данном случае действительно не хватает отдельного статуса

Куда ж ещё статусов

Тут примерно как в ЮЭСЭСА - в парках списывали троллейбусы/автобусы, и волокли их на свои дачки... Где они могли оставаться хоть теоретически 100% комплектными и рабочими, либо стать теплицами и сараями. Но без документов.
В таких же случаях нет отдельных статусов...
08.07.2022 07:13 MSK
Ссылка
warmike_1 · Санкт-Петербург
Нет фотографий
Цитата (Jeka Enakievo, 08.07.2022):
> Мой браузер перевел как "списан".
Слово образовано от существительного scrap - металлолом. Правда, возможно, создававший профиль тоже использовал электронный переводчик (с венгерского).
08.07.2022 07:58 MSK
Ссылка
Павел 63 · Самарская область
Фото: 2464
ну списанные по бумагам и существующие в реальности машины - это же не редкость :)
08.07.2022 10:24 MSK
Ссылка
Hysteric329 · Татарстан
Нет фотографий
Да, действительно scrapped - это скорее порезано на металлолом. Списано - decommissioned либо written off (последнее обычно используется, когда ТС пострадало в ДТП, сгорело и т.д., и было принято решение не восстанавливать). Есть еще taken (или put) out of service - отставлено от эксплуатации.
08.07.2022 21:29 MSK
Ссылка
ALX · Воронежская область
Фото: 80373 · Заместитель администратора
Цитата (gusakyur, 08.07.2022):
> В данном случае действительно не хватает отдельного статуса

Всего хватает. Красный без даты утилизации и всё.
09.07.2022 07:11 MSK
Ссылка
Grenadier_Thomas · Саха (Якутия)
Фото: 31467
http://fotobus.msk.ru/photo/2553425/?aid=1411 сюжет очень напомнило)

Ваш комментарий

Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Главная     Форум     Правила
Мобильная версия
© Администрация сайта и авторы фотоматериалов, 2007—2026
Использование фотографий и иных материалов, опубликованных на сайте, допускается только с разрешения их авторов.