Эстонские коллеги, пишите в поле "№ шасси:" целиком и полностью этот самый номер.
Не надо дробить на поле VIN и какие-то цифры в номер шасси.

А почему именно под № шасси? Почему не под VIN?

Цитата (Mark Kitajev, 18.10.2013):
> А почему именно под № шасси?

Ну раз Скания - шасси, то и писать все с этой таблички в номер шасси

На табличке явно видно, что № шасси (Ch no (Chassis number)) 1832205.
А длинный номер - ето VIN код YS4L4X20001832205.
Для заводского номера отдельная таблица и её на этой фотографии нет.

Мы действовали по такой логике. Не понимаю, почему не устраивает.

Цитата (Mark Kitajev, 18.10.2013):
> Мы действовали по такой логике. Не понимаю, почему не устраивает.

Ну если таблички для завномера нет, то поле надо оставить пустым.

Цитата (Mark Kitajev, 18.10.2013):
> А длинный номер - ето VIN
шасси. VINом автобуса он от этого не становится.

У скандинавов где кузов и шасси различные производители делали на сайте принято следующее заполнение:
Заводской номер - номер кузова
VIN - VIN кузова (если есть)
Номер шасси - VIN/номер шасси в зависимости от того, что есть.