А кто-нибудь может сказать, в каком городе и в какой организации работал этот автобус, прежде чем стать музейным? И как он вообще стал музейным?

Почти неживой сайт музея сообщает, что машина была служебной и работала до середины восьмидесятых. Восстановлена шестым парком, где хранится и по сей день

http://museum.ruz.net/30bus/

Хочу спросить: не этот ли автобус снимался в качестве автобуса хоккейного клуба ЦСКА в фильме "Легенда № 17"?

Одно время машины музея МГТ очень активно снимались в кино, так что вполне мог. Тем более, что второго такого днем с огнем...)