Ещё одно фото этого же автобуса http://fotobus.msk.ru/photo/119906/ - просьба объединить учётные записи.

Пускай редакторы Киева разбираются с бардаком.

Всего-то нужно принять волевое решение — использовать ли при написании украинских госномеров латиницу или украинский вариант кириллицы (неудобной тем, кто живет за пределами Украины из-за отсутствия некоторых букв в русской кириллице). Андрей, по-моему, это решение нужно принять администраторам сайта. Так как такой бардак не только в Киеве, а в большинстве украинских регионов. И редакторов слишком много, чтобы прийти к единому решению. А решение админов будет принято без лишних вопросов. Наверное, в таком вопросе демократия не нужна.

В основном практически 90 процентов украинских номеров заполнены русской кириллицей и украинской буквой "І" где требует это номер. Перебивать на Латиницу ту массу информации которая внесена просто не представляется возможной, проще всё таки 10 процентов привести к 90 чем наоборот.
Относительно невозможности пользователей из других стран записать украинским вариантом кириллицей - так это уже будет работа местных редакторов изменить буквы на "правильные"