Это вообще машина Nógrád Volán, сданная в совместное использование/аренду BKV, так что бортовой, IMHO, не уместен.
А модель - Säffle на шасси B7LA, причем, судя по эмблеме Alfabusz, собранный в Венгрии.

Нет, нет. Производител: Швеция, Volvo; ремонт: Венгрии, Alfa Busz Kft.

Alfa Busz csak csinált javítást (ремонт)? És miert nem régi autobusok kell megjavítani?
(Bocsánatam, nem jól beszélek magyarul, csak tanulok :)).

Машина собрана в Венгрии из комлектов поставленных с Швеции

да, только возобновление.

Igen, csak felújította (ремонт) ezeket a Volvo 5000-es buszokat.
(Tanuljad csak, szép nyelv:) )

О, какие в Венгрии трамваи :)

Seikoof, köszönom.
Судя по венгерским форумам
http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9126875&go=71279358&p=1
Alfa Busz действительно делала что-то вроде КВР с модификацией кузова (говорится о переделке в четырехдверные).

>О, какие в Венгрии трамваи :) — liaz_togliatti
=====
В январе вновь пустили по этому маршруту трамвай. А так да, до этого ходили по нему автобусы.
А еще забавнее, когда на ремонт метро закрывают и заменяют автобусами.

>Säffle 5000 (Volvo B7LA-52 CNG)
Вот только он не CNG

Я так понимаю, это был временный автобусный маршрут вместо 49го трамвая?

Цитата (Бараш Алексей, 02.07.2011):
> Я так понимаю, это был временный автобусный маршрут вместо 49го трамвая?
=====
Да, хотя "временным" он был довольно долго.