Водитель не пытался поинтересоваться, зачем его автобус снимают?

Сомнительно, что он знает русский, чтобы поинтересоваться.

Цитата (Иван Иваныч, 10.06.2011):
> Сомнительно, что он знает русский, чтобы поинтересоваться.

Но и шансы, что он поймёт русский - тоже немаленькие

Цитата (ЖЕКА42rus, 11.06.2011):
> Но и шансы, что он поймёт русский - тоже немаленькие

Да всё они понимают. Сколько у родственников в Белоруссии не был, все поляки по русски без проблем разговаривали.

Цитата (Aртур , 11.06.2011):
>Да всё они понимают

Не всё и не все. Зависит от того что от них хотят и с каким настроем подходить.

>Сколько у родственников в Белоруссии не был, все поляки по русски без проблем разговаривали.

Это исключение из правил...

Цитата (Сергей Якунин, 11.06.2011):
> Не всё и не все.

Ладно, есть категория которая терпеть ненавидит русских, но со мной общались нормально, у меня ломанный русский с акцентом :)

Цитата (Сергей Якунин, 11.06.2011):
> Это исключение из правил...

Ну они могут делать вид что не понимают чтобы не разговаривать, но как только пахнет выгодой, знания языка резко проявляются.

Цитата (Aртур , 11.06.2011):
>Ладно, есть категория которая терпеть ненавидит русских, но со мной общались нормально, у меня ломанный русский с акцентом :)

Ну и со мной:)

Цитата (Aртур , 11.06.2011):
>есть категория которая терпеть ненавидит русских

Уверяю, им до России и до русских по-барабану. Это точно. У каждого своя жизнь и свой мир:)

Цитата (Aртур , 11.06.2011):
>Ну они могут делать вид что не понимают чтобы не разговаривать, но как только пахнет выгодой, знания языка резко проявляются.

Ну а как по-другому? Бизнес и ничего личного!! Так было всегда...

Цитата (ЖЕКА42rus, 10.06.2011):
> Водитель не пытался поинтересоваться, зачем его автобус снимают?

А с чего Вы решили, что он обязательно будет интересоваться?

Цитата (Aртур, 11.06.2011):
> Да всё они понимают. Сколько у родственников в Белоруссии не был, все поляки по русски без проблем разговаривали.

Мало того, что понимают, так ещё и даже матерятся по-русски - http://vk.com/video60765434_164194233

Цитата (ЖЕКА42rus, 01.03.2013):
> Мало того, что понимают, так ещё и даже матерятся по-русски

Материться по-русски умеет почти каждый матрос в мире, правда, он как правило даже не догадывается, что эти слова означают (:

Ну в данном случае это всего лишь хрень, поляки так не матеряться. Да в основе их матершинного языка есть русский мат, но он подчиняется определенным языковым правилам.