Уважаемый ESDI указывать Аша (АС) Авто Станция смысла нет, автобусы Включая Аша - Уфа, Аша - Челябинск отходят от центральной почты, а на автостанцию приходят автобусы только Аша - Миньяр - Сим, или Аша - Трёхгорный, потому что автостанции как таковой уже не существует, здание давно пренадлежит различным организациям, магазины, кафе и прочее, кассы там нет, хотя я еще помню когда это был автовокзал откуда ходили все автобусы, включая до Уфы и Челябинска.
Билеты либо заказывают по телефону если до Уфы, а если до Челябинска то заказывают либо по телефону либо приходят в магазин на местном рынке, так как касса находится там, поэтому желательно указывать просто Уфа - Аша или 5600 Уфа (ЮА, Южный автовокзал) - Аша (ЦП, Центральная Почта) ну или просто Почта, так будет более правильно, и понятнее.

А в реестре как называется конечная в Аше?

5600 г. Уфа - г. Аша
Южный автовокзал г. Уфа, АС г. Аша