Варианты железнодорожных подписей по Киеву и области:
1. ж.-д. вокзал
2. Ж/д ст.
3. к/ост "Железнодорожный вокзал"
4. Железнодорожный вокзал
5. Ж/д вокзал
6. Вокзал
7. Автостанция/вокзал
8. Ж.Д.вокзал
9. жд. вокзал
10.К/ст "Железнодорожный вокзал"
11.Ж/д. вокзал
Может что-то еще не нашел, т.к. найти что-то весьма затруднительно... То ли правила подписи никто не читает, то ли абсолютная безграмотность? Кто-то наконец наведет порядок в подписях и примечаниях?

А вариантов на украиском разве нет?!

Найдёте? Тогда допишите :)

Алексей, а Вы не обращали внимание, что часто попадаются машины с одинаковыми номерами, отмеченными в базе на разных языках (из-за того, что в английском, русском и украинском разные буквы):)

В примечаниях можно подписывать по своему усмотрению.

Цитата (maxiWELL, 18.10.2010):
> В примечаниях можно подписывать по своему усмотрению.
Но с соблюдением хотя бы правил пунктуации. В Вашем примечании, например, этого нет.

Цитата (Алексей Воробьев, 18.10.2010):
> Найдёте? Тогда допишите :)

Нашел: "Залізничний вокзал" и "Залізн. вокзал" :)

Обычно использую такие сокращения:
ж. д. - железная дорога
ж/д - железнодорожный

Соответственно, "ж/д вокзал", "Юго-Западная ж. д."

Когда пишут просто "Станция" непонятно. Станция чего? Железнодорожная, метрополитена, водная, спортивная?