Автобус на газу или это кондиционер?

Цитата (X-Rayder, 22.05.2022):
> Автобус на газу или это кондиционер?

Судя по индексу это скорее всего электробус.

> Китай, 下元

А нельзя ли сделать так, чтобы у тех, кто выбрал русский язык, вместо иероглифов был бы русский перевод топонима? Гугл-переводчик 下元 не осилил, яндекс-переводчик выдал Сяюань, но это слишком мелкий населённый пункт, чтобы его название стояло сразу за названием страны. Пункт назначения маршрута не осилили оба переводчика.

upd: Судя по нику автора, не Сяюань, а Тайюань, но и тогда по идее должно быть Китай, Шаньси, Тайюань. Впрочем, вопрос не об этом, а о читаемости на сайте "экзотических" языков.

Цитата (Сергей Мурашов, 23.05.2022):
> > Китай, 下元
>
> А нельзя ли сделать так, чтобы у тех, кто выбрал русский язык, вместо иероглифов был бы русский перевод топонима? Гугл-переводчик 下元 не осилил, яндекс-переводчик выдал Сяюань, но это слишком мелкий населённый пункт, чтобы его название стояло сразу за названием страны. Пункт назначения маршрута не осилили оба переводчика.
>
> upd: Судя по нику автора, не Сяюань, а Тайюань, но и тогда по идее должно быть Китай, Шаньси, Тайюань. Впрочем, вопрос не об этом, а о читаемости на сайте "экзотических" языков.
谷歌翻译是让我填写我拍摄的地方，可能是翻译错误，误解了意思，下元是太原的一个地方，应该是中国，山西，太原，下元

Цитата (谢尔盖·穆拉绍夫, 05/23/2022):
> >中国, 下元
>
> 是否可以确保选择俄语的人会有俄语翻译的地名而不是象形文字？谷歌翻译下元没掌握，Yandex翻译出下元，不过这个太小了，它的名字不能立在国名之后。两位译者都没有掌握路线的目的地。
>
> upd：从作者的昵称来看，不是夏园，而是太原，但即便如此，理论上应该是中国，山西，太原。然而，问题不在于这个，而在于“外来”语言网站的可读性。
перевод Google позволяет мне заполнить место, где я фотографировал, возможно, ошибка в переводе, неправильно понять смысл, следующий юань является тайюань место, должно быть Китай, шаньси, тайюань, следующий юань

Цитата (X-Rayder, 22.05.2022):
> 巴士是汽油还是空调？

чистый электродвигатель

Цитата (16.7-тайюань, 26.05.2022):
> перевод Google позволяет мне заполнить место, где я фотографировал, возможно, ошибка в переводе

Мой вопрос был не к вам, а к администрации этого сайта. Извините, если вы сочли это упрёком в свою сторону. Движок сайта постоянно дорабатывается, и я лишь внёс предложение по дальнейшему его улучшению.