Fotobus
Estija, Aabenraa M85 Nr. 2755
  Estija Aabenraa M85 Nr. 2755  —  maršrutas 16
Estija, Tallinn, Mustamäe tee

Autorius: Сергей Якунин · Estija           Data: 2007 m. kovo 3 , šeštadienis

Statistika

Publikuota 26.05.2009 14:23 MSK
Peržiūrų — 450

Išsami informacija

Komentarai · 4

26.05.2009 14:35 MSK
Nuoroda
Streletz · Maskva
Nuotraukų: 5027 · Nuotraukų tvarkytojas / Korektorius
Фотографы из Эстонии, вы бы уж определились окончательно как писать Таллин по-русски — с одной "н" или с двумя.
26.05.2009 19:47 MSK
Nuoroda
Nuotraukų: 9989
Уважаемый Streletz.Лично мне всё равно как писать Таллин.С одной или с двумя Н.Вы просто выставите критерии как Вам лучше.По русски-значит по-русски...Или так как пишут в Эстонии или в странах ЕС.ВОТ И ВСЁ.
26.05.2009 21:47 MSK
Nuoroda
Сергей Мурашов · Sankt Peterburgas
Nuotraukų: 5283
Какая разница, сколько "н" на конце у Ревеля? Задаёте в поисковике Таллин, и он найдёт не только Таллинн, но и все Таллинские улицы в виде бонуса :) Кстати, при всём уважении к эстонцам, ни в Эстонии, ни в ЕС кириллицей вообще не пользуются. И почему никто из эстонцев не воюет на эту тему с белорусами, у них ещё короче: Талін. У сербов тоже Талин.
26.05.2009 22:25 MSK
Nuoroda
Streletz · Maskva
Nuotraukų: 5027 · Nuotraukų tvarkytojas / Korektorius
Да мне все равно сколько "н" будет в этом слове. Только по-моему нужно единообразие, хотя бы в рамках данного сайта. А то один пишет "Таллинн", другой — "Таллин", а третий — "Tallinn". Ведь удобнее, когда один город на одном сайте обозначается одним топонимом.

Komentaras

Jūs neprisijungėte.
Komentuoti gali tik registruoti vartotojai.