Если этот автобус до конца своих дней принадлежал "Dautrans", мог ли он ездить на маршруте, который (по данным 1188.lv/satiksme) обслуживает "Miks S"? Или с августа был новый конкурс и перевозкик поменялся?

Говорилось уже об этом. Один график, в 2012 году был отдан Даутрансу (как и почему не помню). Даутранс даже орендавал у ДАПа маршрутку №600, которую Vovchikans не захотел переносить в Даутранс. Видимо потому что они не оторвали наклейки ДАПа и борт номер. На территории парка он не появлялся давно, т.к. "живет" в Даутрансе. И видимо когда он стоит на ремонте, его заменяют вот такие автобусы.
Так что до последнего дня объект на фото работал на Даутранс!