Интересно посмотреть официальные источники, подтверждающие наличие кавычек

Это не показатель. Московская улица с аналогичным названием, данным в честь той же газеты, пишется без кавычек: http://www.mosclassific.ru/mClass/omkum_viewd.php?id=21710
P.S. По КЛАДРу кавычек нет: http://www.kladr-online.ru/?region_code=...ode=226 http://wiki-numbers.ru/kladr/street/17666

Потому что кому-то лично отрытые в архивах НПА, подписанные при Хрущеве в шестьдесят-лохматом году важнее КЛАДРа, ФИАС и даже банально реестра на сайте городской администрации.
То, что в общем-то такая суверенность может ввести в ступор (особенно иногородних и еще сильнее нерусскоязычных иностранцев), мало кого волнует.
ИМХО если есть реестр определенный - так исходя из него и надо забивать адрес. В той же Финляндии, например существуют подобные адресные реестры и по ним можно что-то найти. У нас да, они в чем-то более косячны, чем в Финляндии, но не настолько, чтобы там невозможно было отыскать 99,99% существующих улиц.

ЗЫ: А если уж не нравится, что во всех НПА Правды пишется без кавычек, так собирайте подписи или устраивайте акции протеста, если нужно кавычки добавить.
Тогда уж надо до кучи писать проспект имени В.И. Ленина, площадь имени С.М. Кирова, Ю.А. Гагарина