Странно. Единственное место в городе, где я помню такой знак - это улица Карла Маркса. Но там восьмёрка не ходила...

Мне кажется, что на фото не 8ой, а 6ой маршрут.
Но 6ка на Карла Маркса тоже не ходила, да и местность не очень на Карла Маркса похожа.

Блин, я весь мозг сломал, пытаясь опознать место съемки.
Саша, напиши пожалуйста, какое фото было сделано до этого и какое фото было сделано после этого.

До http://fotobus.msk.ru/photo/544841/?vid=63708
после http://fotobus.msk.ru/photo/1887780/?vid=72633

Я думаю, все 3 кадра на одном перекрёстке, только в разные стороны.

Блин! Точно! Никогда бы не узнал это место!!!
Это перекресток Карла Маркса и Соборной, вместо деревянного дома теперь стоит шаверма:
https://goo.gl/maps/PeDykUn6QWn
Здания администрации Гатчины не видно из-за автобуса.
А домик с большими окнами левее - это дом по Карла Марса, 42а:
http://photos.wikimapia.org/p/00/06/73/19/65_full.jpg
https://yandex.ru/maps/-/CBRCFHCdHB
Офигеть, как всё изменилось!
Сейчас там очень многолюдно, а на фото - ни одного человека.

А маршрут тогда не 8, а №6 - просьба исправить.

А почему тогда 6? Он там тоже не ходил.

8-ка не ходила точно.
По данным бывшего сайта Э.Лотоцкого, она в 1991 ходила как сейчас:
Орлова Роща (ПИЯФ) / ул. Изотова - ул. Нестерова.

А вот 6-ка возможно ходила - на сайте этот момент не указан, даны только конечные пункты: СДСК - ул Авиатриссы Зверевой.
Так что вполне возможно, что она ходила именно по Карла Маркса, а не по 25 Октября.

Да и на фото, если его увеличить, читается 6-ка, а не 8-ка.

Насколько я знаю, 6-ка шла по пр. 25 Октября - ул. 7-й Армии, без ул. Карла Маркса.
Но если при увеличении читается, исправлю.