Открыл историю 31-ого маршрута и порадовался: нынешний Ленинский проспект в начале 1970-х назван ещё улицей Галстяна, а улица Белы Куна - улицей Бела Куна. Поностальгировал и посмотрел наше время: Кун всё еще Бел, а не Бела, ну ладно, это его проблемы, а вот то, что в 21 веке 31-ый маршрут всё ещё едет по Галстяна - это ни в какие ворота не лезет, улица Галстяна давным-давно переименована в Ленинский проспект, вот по нему автобус и едет, а не по современной улице Галстяна. Жаль, что тупая копипаста испортила полезное начинание.

- Это была распространная ошибка в картах и справочниках 70х-80х гг.